Identificar las características de la literatura indígena conociendo la historia de dos culturas importantes y como han influido en nuestra literatura actual.
Palabra Clave:
Indígenas, América, Latinoamérica, Inca, Maya, Guaraní, Historia, Colonización, Literatura.
Contenido:
Cuando los españoles llegaron a América encontraron territorios habitados por grupos humanos que tenían diferencias culturales y organizaciones sociales complejas. Específicamente, se puede hablar de las culturas de Centroamérica y la región Andina de América del sur: azteca, Maya e Inca. En el sur del continente se encontraban otros grupos cazadores o nómadas. Las grandes culturas fueron sometidas rápidamente por los españoles. Nuestros indígenas no manejaban alfabetos fonéticos propiamente, pero si habían desarrollado otras formas de comunicación ya sea visual, glifos pictográficos, ideológicos o fonéticos.
Dos culturas importantes son:
Inca y Guaraní.
Cultura Inca:
Logró formar un extenso poderoso imperio en la época precolombina; de ese autentico imperio solo quedan restos monumentales y artísticos, pero no es nada fácil un estudio sobre la literatura, dado que no se conserva ningún testimonio en forma escrita que puedan ser investigados por expertos.
Los incas se expresaban en lengua Quechua, un idioma que por cierto pervive hoy en día y es usado en diversas regiones de América Latina. No tenían la costumbre de escribir de escribir sus leyendas y tradiciones, la única forma que se les conoce esa la de los Quipus, compuesta por unos hilos de diferentes colores que anudándose en formas distintas les servía como materia escrita. El Quipus era muy útil, pero era idóneo para escribir literatura. La literatura de los incas se componía por testimonios orales. Cronistas españoles transcribieron algunos ejemplos, y otros se perciben gracias a la tradición oral.
La literatura de los incas era mayormente poética, sus temas eran la naturaleza, las plantas, las flores y los animales. Esa tendencia hacia la naturaleza fundamentalmente agrícola de su civilización. La música y la danza, hacían parte de la literatura.
Garcilaso de la Vega; no usaban rima la constante de los versos, los versos amorosos eran cortos para que fuesen más fácil de acompañar con flauta, eran contados en cosechas y otras fiestas rurales, acompañados con música y baile, los poemas son anónimos.
Cultura Guarani:
La literatura guaraní tuvo su época de florecimiento en las primeras décadas del siglo XX y dio un importante grupo de poetas que alcanzaron una gran difusión a través de la música. Los poetas de este grupo, cultivaron una poesía que adopto las formas clásicas de la lirica Española como el romance, generando su versión paraguaya en el “compuesto” con el que cantaron historias de amor y patriotismo épicas y trágicas sus textos ilustran claramente el mestizaje hispano-guaraní, ya que muchos de ellos son el prototipo del “jopara” la mezcla del guaraní y el castellano que había gran parte de la población paraguaya. Entre las más destacadas poetas de esta época se cuenta a Félix Fernández, Emiliano R. Fernández, Teodoro S. Mongelós, Darío Gomes Serrato y Carlos Miguel Jiménez.
La literatura culta en guaraní surgió en la segunda mitad del siglo XX, cuando algunos poetas cultores de esta lengua empezaron a cortar sus lazos con las formas españolas y a experimentar caminos nuevos, para expresar al mismo tiempo, los temas de estos tiempo. De esta cultura no se conoce mucho ya que no fue una cultura con grandes avances, ni muy reconocida.
Conclusión:
Con lo anterior podemos concluir que estas dos culturas no quedan escritos de sus originales leyendas, historias, etc., Al pasar el tiempo estas historias han quedado plasmadas en las mentes de muchos y en libros de mitos y leyendas, alguna de estas las mantiene vivas es la tradición oral, historias contadas generación tras generación, aunque muchas de ellas se han perdido. Aquellas dos culturas dan muchos aportes a la literatura, son partes importantes de la historia de la literatura, comienzos de poesía aquí en América, se basaban en lo que veían y vivían.
Opinión:
Me parece importante conocer un poco de estas dos culturas siempre se escucha nombrarlas, pero nunca se profundiza la información, aprendo como influye la llegada de los españoles a América, me acerco mas a la historia literaria de nuestro continente.
Intertextualidad:
La florida del Inca, “historia general del Perú; trata el descubrimiento del continente y como lo ganaron los Españoles”, El secreto de los incas y la burrerita de Ypacarai.
Bibliografia:
